كيف تستخدم الإنترنت في تعلم اللغة الانجليزية .. تعالوا يالله يا شطار

قواميس ناطقة باللغة الإنجليزية

يحتوي الانترنت على عدد من القواميس الناطقة التي يمكن من خلالها التعرف على طريقة نطق الكلمات بطريقة صحيحة وكذلك التعرف على معاني الكلمات .

فيما يلي أبرز القواميس الناطقة :

MSN Encarta : Online Encyclopedia, Dictionary, Atlas, and Homework

http://www.dictionary.reference.com/

http://www.merriam-***ster.com
Dictionary, Multilingual Dictionary - MyDictionary.net



قاموس لمواقع الانترنت
Dictionary Software, Grammar Software, Translation, Spell Check

يوفر الموقع قاموس انجليزي - انجليزي ، يصاحب المستخدم أثناء تصفحه الانترنت وذلك عند إدخال عنوان الموقع في الصندوق الخاص بذلك الموقع ، وعند الضغط على أي كلمة من الكلمات التي تظهر في الصحفات الإلكترونية يظهر معناها.




العبارات الشائعة الإستخدام

ان فهم المفردات لا يكفي لفهم اللغة الإنجليزية فهناك العديد من العبارات تتكون من مجموعة كلمات وهي تعبر عن معنى معين يحتلف تماما عن معاني تلك الكلمات في هيئة مفردة . يطلق على هذا النوه من العبارات كلمة " Idiom" ومن المهم لمتعلمي اللغة الإنجليزية أن يكونوا ملمين بهذه العبارات فهي لا تختلف عن أهمية فهم المفردات .


فيما يلي عدد من المواقع التي توفر قواميس لهذه العبارات

Idioms: a bit to add fuel to the fire from Answers.com

Wayne Magnuson English Idioms English Slang American English British English English Sayings English Phrases Dictionary of idioms slangs sayings

http://www.usingeng lish.com/reference/idioms

IdiomSite.com - Find out the meanings of common sayings

Speak-Read-Write.com's Guide to Idioms One - 2004-2007 Sally Jennings, Speak-Read-Write.com


~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~


ثالثا : الإستماع الى اللغة


ان الاستماع الى اللغة يعد نوعا من انواع التعلم فالمستخدم سوف يعود أذنيه على اللغة وبالتالي يتعلم النطق السليم وطريقة المحادثة السليمة ، وتعتبر خدمة البث الصوتي عبر الإنترنت " Podcast" من الادوات المفيدة في تعلم اللغة الإنجليزية . فهذا البث يمكن تسجيله ثم الاستماع إليه من خلال مشغلات التسجيلات الصوتية MP3 او اقراص CD . وبالامكان من خلال برنامج iTune الذي يمكن الحصول عليه مجانا من موقع Apple وهذا البرنامج يتيح للمستخدم الاشتراك في المواقع المقدمه لخدمة البث الصوتي Podcast حيث يتم جلب الملفات الصوتية من المواقع الى جهاز المستخدم عن طريق برنامج iTune .




دروس بالاستعانة بالمشغلات الصوتية
PodCards

يحتوي هذا الموقع على عدد كبير من الدروس حيث يقوم المستخدم بجلب ملف صوتي من الموقع والاستماع للدرس ثم طباعة الاسئلة والإجابة عليها .للبدء على المستخدم الضغط على " PodCardArchive " ثم اختيار الدروس التي تم تقسيمها وفقا لعدد من الدول .




مواقع بودكاست

Listen to English and learn English with podcasts in English

من أفضل المواقع المتخصصة في تعليم اللغة الإنجليزية من خلال التسجيلات الصوتية والنصوص الإلكترونية .




Just Vocabulary - The 2 words a show ESL Podcast

تسجيلات صوتية لشرح مفردات اللغة الإنجليزية





Audio for ESL/EFL: Jokes in English (MP3 Files)

تسجيلات صوتية لنكت باللغة الإنجليزية





أبرز مواقع البث الصوتي لتعليم اللغة الإنجليزية

Welcome to English as a Second ******** Podcast

ESL Business News

Podcast Free Earth

Learn English with EnglishLingQ

Business English Pod :: The Business English Podcast for ESL Workplace English Training

Better at English - Learn English - EFL ESL podcast!

Breaking News English Lessons: ESL Plans Teaching Current Events

BBC - Radio - Podcasts - 6 Minute English





~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~


رابعا : ممارسة المحادثة


استخدام خدمة اتصال الانترنت مثل خدمة شركة skype التي تتيح للمستخدمين التحدث مع غيرهم من مستخدمين وهناك بعض المستخدمين الذين وضعوا لأنفسهم غرف خاصة للمحادثة بهدف التدرب على اللغة الإنجليزية، وبامكان المستخدم الاستعانة ببعض المعلمين الذين لديهم خدمة التدريس على الانترنت .

هناك عدد من المواقع التي تعلم المستخدم الطريقة السليمة في المحادثة باللغة الانجليزية وتعرفه بالعبارات المستخدمة أثناء المحادثة وهذه المواقع تشكل البداية السليمة للمستخدم عندما يرغب في البدء بممارسة المحادثة .


فيما يلي أبرز المواقع التي تعلم المستخدم المحادثة السليمة :


التعليم من خلال التسجيلات الصوتية
English-learning and pronunciation courses with audio, online dictionary and more

يوفر هذا الموقع عدد كبير من التسجيلات الصوتية لمختلف حالات المحادثة . كما يوفر الموقع تسجيلات للعبارات الشائعة الاستخدام . يعتبر الموقع من افضل مواقع تعليم اللغة الإنجليزية .




التعلم في عالم خيالي
http://www.********lab.com/en

هذا الموقع عبارة عن عالم خيالي يقوم المستخدم من خلال برنامج خاص البدء بالدراسة عن بعد في معهد خاص في تعليم اللغة الإنجليزية وذلك ضمن اجواء خيالية مجسمة ذات أبعاد ثلاثية ، كما تتيح هذه الخدمة للمستخدم التجول في عالم خيالي والتحدث من خلال المحادثة الصوتية مع المتدربين في أجواء خيالية مجسمه . خدمة هذا الموقع غير مجانية



استخدام برامج المحادثة الصوتية في التدرب على المحادثة


هناك عدد كبير من المواقع توفر خدمة الاتصال الصوتي وكثير من تلك المواقع يرتادها اشخاص يرغبون بممارسة المحادثة الصوتية في اللغة الإنجليزية بهدف تقوية اللغة . بإمكان المستخدم الاطلاع على الخدمات المتاحة في تلك المواقع والبحث عن غرف المحادثة المتخصصة في التدريب على اللغة الانجليزية . من ضمن هذه المواقع موقع Skype - و Yahoo! وغيرها من خدمات التراسل الفوري .

فيما يلي موقعين شهيرين يستخدمان خدمة موقع skype في تعلم المحادثة من خلال الاتصال الصوتي :

http://www.soziety.com

English Roleplay: Learn English Faster1


~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~


خامسا: القراءة


إن القراءة من أهم العناصر التي تساعد المستخدم في صقل اللغة وقد تكون هي الهدف الذي يسعى من أجله المستخدمين لتعلم اللغة الإنجليزية . كما أن ممارسة القراءة تساعد المستخدم على الحفاظ على مستواه في اللغة هذا بالاضافة الى منحة المزيد من المعرفة والتزود بكثير من المفردات الجديدة .لذا لابد على الراغبين في تعلم اللغة الانجليزية قراءة القصص والمواقع الإخبارية وغيرها من مواقع تتضمن معلومات مفيدة كما يمكنهم كذلك صقل قرائتهم ببرامج تقوية القراءة مثل البرامج التي يوفرها موقع
Merit Software improves reading comprehension, vocabulary, grammar, writing and math skills




دروس في القراءة والتعرف على مفردات اللغة
Adult Learning Activities | California Distance Learning Project

يحتوي هذا الموقع على مجموعة من الدروس التي تلائم المستخدم وفقا لاحتياجه . في القائمة الرئيسية عدد من الأقسام التي يختار منها المستخدم ثم يبدأ الدرس بقراءة نص خاص بالموضوع الذي تم اختياره وبإمكان المستخدم الاستماع الى النص بالضغط على " listen " ويستمر المستخدم في نشاط الدرس بالضغط على Next حتى تظهر له مجموعة من الاسئلة والتمارين .




ESL Reading - 365 ESL Short Stories

قصص قصيرة مع تسجيلات صوتية وتعريف بمفردات اللغة




ManyBooks.net - Free eBooks for your PDA, iPhone, or eBook Reader

كتب الكترونية يمكن قرائتها من الكمبيوتر أو الاجهزة المحمولة


~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~


سادساً : تعلم اللفظ السليم للغة الانجليزية


هناك عدد من المواقع التي توفر شرح مفصل لطريقة نطق الحروف والكلمات وبعضها لا يعتمد على التسجيلات الصوتية فحسب وإنما يستعين ببعض الافلام القصيرة والرسوم المتحركة .


فيما يلي أبرز المواقع التي تساعد في تعليم اللغة المستخدم النطق السليم للغة الإنجليزية :



الاستماع إلى النطق الصحيح للكلمات والعبارات
English Pronouncing Dictionary with Instant Sound Free Online

يتيح هذا الموقع للمستخدم سماع العبارات بنطقها الصحيح وذلك عندما يدخل العبارة أو كلمة في صندوق البحث ثم الضغط على Submit حيث تظهر العبارة باللون الوردي وعند تمرير مؤشر الكمبيوتر على العبارة يصدر صوت نطقها . بامكان المستخدم تصفح مختلف الكلمات والعبارات بالضغط على Browse






عدد من المواقع التي تعلم النطق السليم للغة الإنجليزية


English Pronunciation

Sounds of English

Free Online Pronunciation Guides with Instant Sound: English + 9 ********s

American Accent Training - Pronunciation


~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~


سابعاً : اختبارات لتقييم المستوى في اللغة الإنجليزية


ان اختبارات اللغة تساعد المستخدم في التعرف على مدى فائدته من تعلمه وتتبع مستواه في اللغة ، ولعل الاختبارات تكون الدافع المشجع للمستخدم في الاستمرار في تعليمه الذاتي عبر الانترنت .

فيما يلي عدد من المواقع التي تتيح للمستخدم اختبار نفسه في اللغة الإنجليزية


Free English Tests for ESL/EFL, TOEFL, TOEIC, SAT, GRE, GMAT
Practice TOEFL makes Perfect TOEFL!
Exam English - free practice tests for IELTS, TOEFL, TOEIC and the Cambridge ESL exams (CPE, CAE, FCE, PET, KET)



المزيد من مواقع تعليم اللغة الإنجليزية


Free English Now
تسجيلات صوتية لتعليم اللغة الإنجليزية


EFL.NET Improve your English
تمارين الاستماع والإجابة على الاسئلة


http://www.writing.colostate.edu
أساسيات وقواعد الكتابة باللغة الانجليزية


Learn English Online with Common Mistakes
التعلم من الاخطاء الشائعه في اللغة الانجليزية


Confusing Words
الكلمات المتشابهة باللفظ ومختلفة بالمعنى


Online Etymology Dictionary
أصول الكلمات الحديثة التي دخلت على اللغة الانجليزية

The Internet Picture Dictionary
القاموس المصور


5 Minute English- Hundreds of Short Self-Study English Lessons/ Free ESL Online
دروس تعليمية لمدة خمس دقائق فقط .

Learn English Online with ENGLISH DAILY
تعلم قليلا من الانجليزية كل يوم من خلال تمارين مبسطة


~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~


قـاعـدة ذهـبـيــة

يعتقد البعض انه بالتعرف على الكلمات والقواعد اللغوية يصبح بامكانه اجادة اللغة وهذا خطأ يقع فيه الكثيرين فأي لغة لا يمكن تعلمها مالم يمارسها المتعلم باستخدامها كالاستماع والمحادثة والقراءة . بامكان مستخدمي الانترنت ممارسة اللغة بقراءة محتويات المواقع والاستماع الى التسجيلات الصوتية كما يمكنهم اجراء المحادثة مع غيرهم من مستخدمين عن طريق المواقع التي توفر خدمة الاتصال الآلي وهي كثيرة .. وهذا احد المواقع
******** Exchange Community - Practice Foreign ********s